14 万条中日对照的词库资源，查中文能看到详细的日文解释和例句，查日文也有 4 万多条汉语对照，挺适合做日语学习辅助工具或者开发中日词典类 App 用的。整个数据库是用SQLite存的，查询效率还不错，部署也方便。

中日词典的结构设计蛮清晰的，字段比较标准，直接用SELECT配合模糊搜索就能快速拿到结果。你要做一个输入法联想、背单词工具或者日文辅助翻译插件，都挺合适的。

SQLite 的好处就是轻量，配合前端项目方便。不需要跑服务器，像在 Electron、React Native、或者网页端配合sql.js都能搞。

如果你想更丰富一点的对照内容，也可以顺手看看这份 8 万优质中日词典，字段结构类似，搭配用也不错。

日语字符相关问题？还有一个Access 版日文字符工具也可以参考，是做数据清洗的时候。

小提醒：导入到你的项目时，注意编码问题，一般是UTF-8，但如果是 Windows 平台出来的库，是GBK。

如果你是做日语工具类开发的，可以优先试试这份 14 万中日词典库，资源全、结构稳、用起来也顺手。